儀式に根ざす:ミラーウォーターがウェルネスを再定義する
美容業界の人が、パフォーマンス的なセルフケアに背を向け、もっとソフトで、ゆっくりで、現実の生活に根ざしたものを作り上げたら、何が起こるでしょうか?
ミラーウォーターの創設者、エスティ・ラロンドはまさにそれを実践しました。深く個人的なウェルネスの旅から生まれた彼女のブランドは、即効性のある解決策を求める文化への静かな反逆です。このインタビューで、エスティは意図的な創造、本来の自分を取り戻すための儀式、そして真の変化が表面のはるか下から始まる理由について語ります。
MIRROR WATERは、あなた自身の健康への取り組みから生まれました。その経験から何か具体的なものを作りたいと思ったのはいつですか?
自分だけのもの以上の何かを作りたいと、ずっと思っていました。鬱状態を和らげるために次から次へと「即効薬」を追いかけることに疲れ、もっと誠実で地に足のついた何かを渇望し始めたのです。
内省し始め、お風呂に入ったり、ただ…ひと休みしたりといったさりげない儀式を取り入れるようになりました。オンラインでコミュニティを築いていくうちに、同じニーズを抱えているのは私だけではないことに気づきました。MIRROR WATERを作ったのは、人々が自分自身と再び繋がりたい時に手に取れる、何か本物のものを提供することが目的でした。美容業界で10年働いてきましたが、世の中のどんなものも私の心を掴んでくれませんでした。そこで、自分で解決しようと決意したのです!
ブランドの精神は、柔らかさ、内省、そして儀式に根ざしています。あなた自身、これらの価値観を日々の生活にどのように取り入れていますか?
私にとって、それはすべて意図次第です。優しさとは、ゆっくりとした朝を過ごしたり、休息が必要な時に「ノー」と言うことかもしれません。日々の自然の中を散歩しているとき、あるいは夜にキャンドルに火を灯して少し日記をつけているとき(たとえ一文でも)に、内省が生まれます。そして、儀式…私はボディケアの儀式が大好きです。シャワーの後、 スムースボディオイルを塗って、お気に入りのお茶を飲み、ポッドキャストを聴きながら部屋を片付ける。これらはすべて、私を本来の自分へと戻す小さな瞬間を作り出すことなのです。

多くの美容・ウェルネスルーティンは、パフォーマンス的な印象を与えがちです。MIRROR WATERはどのようにしてそうした雑音を排除し、本質的な価値を提供するのでしょうか?
すごく分かります。ソーシャルメディアを開くと、朝6時からのワークアウト、グリーンジュース、尽きることのないサプリメント、そしてセルフケアというよりパフォーマンスのように感じるルーティンが渦巻いています。本当に大変です。
MIRROR WATERでは、常に内側から外側へ、健康へのアプローチをしてきました。完璧さを売りにするのではなく、今この瞬間を大切にすることを推奨しています。私たちの製品は、ゆっくりと時間をかけ、心と体を調和させ、再び繋がるための、自分自身のための空間を創り出すことを大切にしています。
スムース ボディオイルは、美しく柔らかな肌と健康的な輝きをもたらします。しかし、それ以上に大切なのは、自分の体と向き合うひとときを過ごすきっかけを与えてくれることです。立ち止まり、優しく触れ合う。真の変化は、鏡の中ではなく、内側から始まるのです。このメッセージは、ますます多くの人々の心に響いていると思います。人々はリアルな自分を求めており、私たちはそのためにここにいるのです。
MIRROR WATER ラインの中で、今特に必要だと感じる製品を 1 つ挙げるとすれば、それは何でしょう。また、その理由も教えてください。
今、特に欠かせないのがRUBソリッドバームです。リッチで落ち着きがあり、深く潤いを与えてくれる、瞬時に心地よさをもたらしてくれるアイテムです。こめかみや甘皮など、ちょっとしたケアが必要な部分にマッサージできるよう、手元に置いています。ポケットサイズの、心安らぐひとときです!

最近あなたにインスピレーションを与えているものは何ですか?本、人、感情など?
いつも自然からインスピレーションを受けます。特に夏のロンドン散歩は、その気持ちが強くなります。季節とともに木々が移り変わる様子、思いもよらぬ場所に咲く野花、木漏れ日が差し込む様子に気づくのが大好きです。ロンドンのような都会でも、至る所に静寂が存在します。ハムステッド・ヒースは私のお気に入りの場所の一つです。緑に囲まれていると、心が落ち着き、再び繋がりを感じられるのです。
この儀式を自分で体験するには、 CO Bigelow で MIRROR WATER を購入してください。